SND 01

Hello.
My name is KT. I registered on this site but forgot about it for a while, so I just saw your message. I was born in South Korea and live there. I have a loving wife and daughter, and I work at a company.
Norway is a country I added to my bucket list because I want to see the aurora borealis. However, vacations in South Korea are very short, and my daughter is still in school, so I don't have much free time.
I consider myself quite old-fashioned by today’s standards, so when I think of pen pals, I always think of snail mail. However, I don’t necessarily have to use snail mail. I would like to share ordinary events from my daily life or interesting news through pen pals.
Since I don’t visit this site frequently, my response may be delayed. I apologize in advance for any inconvenience. Thank you.

Sincerely
Kyung-tak (KT)

안녕하세요.
저는 KT입니다. 이 사이트에 등록했지만 한동안 잊고 있다가 방금 귀하의 메시지를 보았습니다. 저는 한국에서 태어나 한국에 살고 있습니다. 사랑하는 아내와 딸이 있고 회사에서 일하고 있습니다.
노르웨이는 오로라를 보고 싶어서 버킷리스트에 추가한 나라입니다. 하지만 한국에서는 방학이 매우 짧고 딸이 아직 학교에 다니고 있어서 자유 시간이 많지 않아요.
요즘 기준으로는 꽤 구식이라고 생각하기 때문에 펜팔이라고 하면 항상 달팽이 메일을 떠올리곤 합니다. 하지만 꼭 달팽이 메일을 사용할 필요는 없습니다. 펜팔을 통해 일상의 평범한 사건이나 흥미로운 소식을 공유하고 싶습니다.
자주 방문하지 않기 때문에 답변이 늦어질 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 감사합니다.

경탁 (KT)