Skip to main content

RCV 06

경탁 씨, 안녕하세요.
오랜만에 연락드립니다. 잘 지내고 계신지요.
제가 보낸 편지를 받으셨는지 궁금하네요. 우편 배달이 오래 걸린다는 이야기를 했던 거 기억하시죠?
자, 이제 서서히 선선하고 비 오는 가을이 다가오고 있네요. 여름철엔 항상 활동량이 줄어들곤 해서(너무 더워서) 걷기 활동을 따라잡으려 애쓰고 있어요. 그래서 실제로 다음 달에 하고 싶은 당일치기 하이킹 몇 개를 계획 중이랍니다.
친구여, 당신은 어떠세요? 최근 소식은 어떤가요?
쾰른에서 안부 전하며 건강하세요.
디터 드림

 

Hello Kyung-Tak,
Haven't Heard from you for a while. Hope you are well.
I Wonder If you ever got my letter. You remember, we talked about the long time it took for Postal delivery.
Well, Here it is slowly getting cool and rainy autumn. I try to catch up my activities in walking as the Summertime always makes me less active. (too hot) So I work out some
dayhikes actually wich I want to do next months.
How about you, my friend? What are the latest News?
Best regards from Cologne and take Care
Dieter